Ayurveda, Hastha jyotish e Conhecimento Védico